Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : L'atelier de Chiffonnette
  • L'atelier de  Chiffonnette
  • : Loisirs créatifs :patchwork , broderie , encadrement, mosaïque, aquarelle , décoration
  • Contact

primhrtwelcomelogo

Rechercher

Archives

Visiteurs

8 février 2007 4 08 /02 /février /2007 15:51

Je suis actuellement entrain d'essayer de traduire les explications d'un ouvrage , couture / broderie , qui est en anglais . C'est difficile de trouver la traduction de termes assez spécifiques !

L'une d'entre vous connaîtrait-elle un site où un dictionnaire où je pourrais trouver la traduction de ces termes ?

A l'avance Merci !

Merci beaucoup aux personnes qui m'ont répondu et tout particulièrement à Christiana !

Pour celles qui sont intéressées par les traductions voici des sites d'une grande aide !

ici ,ici , ici , ici et

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Chiffonnette - dans divers
commenter cet article

commentaires

le chat qui coud 12/02/2007 21:13

j'arrive trop tard mais je vois que tu as trouvé super!

Marie86 12/02/2007 18:56

Merci, c'est vraiment super sympa de nous avoir répertorié tous ces sites ; j'avoue que cela me serait d'une aide précieuse !!!

Kérouézée 12/02/2007 09:22

Super tes liens. Il y en a aussi pour le tricot. J'ai tout imprimé et je vais garder çà précieusement. Je suis aussi souvent ennuyée par des explications en anglais.

lena 09/02/2007 11:51

Merciiiiiiiiiiiiiiii pour les liens !

mamita 09/02/2007 09:11

Coucou Chiffonnette bisous. Tu devrais voir avec "bibleen broderie" qui écrit tous ses textes en français et anglais elle pourrait peut-être t'aider

  246gc

   craftshelf

 

6a00d83455610269e20133ecb91014970b

 

 

 

 

 

quilting-bloggers

 

Mes Magasins préférés

48878040 p


52442736 p

 

housesonastreet2

 

LogoMumm150x94

 

csg tqclogo2

  indexlogo3

 

Blog Logo

 

 

pincushion-dolls

 

86281

 

6a00d83455610269e20120a76b0eb4970b-500wi

 

Sac personnalisé Photo